Vai al contenuto

La Piccola Perla

Informativa privacy

Buona cucina. Una bella serata. E chiarezza su come vengono trattati i vostri dati.

Qui trovate cosa memorizza il nostro sito, chi tratta i dati e come contattarci per qualsiasi domanda.

  • Analisi solo con il vostro consenso
  • Nessun tracciamento pubblicitario
  • Mappe e prenotazioni tramite link separati

Chi è il titolare

Il titolare del trattamento dei dati personali relativi a questo sito e alle comunicazioni con il ristorante è:

B & D DINAMIC, s.r.o.
Sede legale
Perlová 1020/8, Praha 1
Numero di registrazione (IČO)
26764776

Il ristorante La Piccola Perla si trova in Perlová 412/1, Praga 1. L’indirizzo del ristorante è diverso dalla sede legale della società. La gestione tecnica del sito è affidata a Fimadux.

Quali dati trattiamo e perché

Analisi facoltative del sito

Con il vostro consenso esplicito, Google Analytics 4 misura le visualizzazioni delle pagine pubbliche, l’apertura dell’interfaccia di prenotazione, i clic sul numero di telefono e l’apertura della mappa dai recapiti. Aprire una prenotazione non equivale a completarla e un clic sul telefono non equivale a una chiamata effettuata. Aggiungiamo il percorso di una pagina pubblica conosciuta senza parametri né la parte dopo #, la lingua, la posizione del link e un tipo di destinazione fisso. Per i motori di ricerca consentiti inviamo solo il dominio, senza percorso o termini di ricerca; omettiamo gli altri indirizzi di provenienza. Non aggiungiamo nomi, contenuti dei moduli o URL completi delle destinazioni. Google riceve comunque dati tecnici della connessione, come l’indirizzo IP e informazioni sul browser o sul dispositivo.

La visita al sito

Per fornire le pagine e proteggere il servizio, il fornitore di hosting Vercel tratta dati tecnici della richiesta, ad esempio l’indirizzo IP, le informazioni sul browser e l’URL visitato. Lo scopo è garantire il funzionamento e la sicurezza del sito. La base giuridica è il nostro legittimo interesse alla sua gestione e protezione ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.

Le vostre e-mail e telefonate

Se ci scrivete o telefonate, utilizziamo i recapiti e le informazioni che ci comunicate volontariamente per rispondere o organizzare una prenotazione. Il conferimento dei dati è facoltativo; senza i recapiti necessari potremmo non essere in grado di rispondere o organizzare la prenotazione. Le richieste relative a una prenotazione si basano sulle misure precontrattuali o sull’esecuzione del contratto ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR; le altre domande generali sul nostro legittimo interesse alla comunicazione ai sensi della lett. f). Il sito pubblico non ha un modulo di contatto.

Menù e recensioni

Il menù aggiornato viene caricato da un’interfaccia sullo stesso dominio. Gli estratti delle recensioni pubbliche sono inclusi nel sito: la loro visualizzazione non carica automaticamente un servizio Google. Non usiamo le analisi per la profilazione pubblicitaria e non adottiamo decisioni automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi.

Cookie e memoria del browser

Il browser ricorda la vostra scelta sulle analisi. Google Analytics 4 e i suoi cookie si attivano solo dopo il vostro consenso esplicito; i consensi pubblicitari restano negati. La chiusura del precedente avviso informativo non autorizza le analisi.

Memoria utilizzata dalla parte pubblica del sito
Dato nel browserContenuto e finalitàDurata
la-piccola-perla-cookie-noticeUn dato che può rimanere dalla chiusura di un precedente avviso informativo. Non costituisce consenso alle analisi e non le attiva.Senza scadenza automatica; fino alla cancellazione dei dati del sito nel browser.
la-piccola-perla-analytics-consent-v1La scelta di consentire o rifiutare le analisi, la versione dell’avviso e l’ora del salvataggio; serve a rispettare la scelta.LocalStorage: fino a 180 giorni. Potete modificare la scelta nel piè di pagina o cancellare i dati del sito in qualsiasi momento.
_ga, _ga_<ID>Dopo il consenso: un identificatore del browser e informazioni sulla sessione per le statistiche d’uso del sito.I cookie sono impostati per un massimo di 180 giorni senza prolungare la scadenza alle visite successive. Il sito li elimina quando rifiutate le analisi.

Siete voi a scegliere se consentire le analisi

Finché non consentite esplicitamente le analisi, il tag Google non viene caricato e il sito non invia richieste analitiche. Consenso e rifiuto hanno lo stesso peso. Potete cambiare scelta tramite Cookie e privacy nel piè di pagina. La revoca interrompe le misurazioni successive, elimina i cookie analitici di questo sito e ricarica la pagina; non elimina da sola i dati già inviati a Google.

Per eliminare questi dati, aprite le impostazioni Privacy o Dati dei siti del browser, cercate il dominio di questo sito e cancellate i dati memorizzati. Le analisi restano disattivate finché non le consentite nuovamente.

Servizi esterni e trasferimenti

Non incorporiamo una mappa esterna o un’interfaccia di prenotazione. Questi servizi si aprono tramite i rispettivi link. Google Analytics viene caricato separatamente e solo dopo il consenso alle analisi.

Google Analytics 4 · statistiche facoltative

Dopo il vostro consenso, Google tratta gli eventi d’uso del sito e i dati tecnici collegati. Archiviazione pubblicitaria, dati degli utenti per la pubblicità e personalizzazione restano negati; non attiviamo Google Signals. Google descrive il trattamento dei dati nei link seguenti.

Vercel · hosting del sito

Fornisce e protegge il sito, trattando i dati tecnici delle richieste. Il servizio di hosting può comportare trattamenti anche al di fuori dello Spazio economico europeo; l’accordo sul trattamento dei dati di Vercel descrive le condizioni dei trasferimenti e le relative garanzie.

ChoiceQR · prenotazioni

Il link per prenotare apre l’interfaccia ChoiceQR. Al suo funzionamento si applicano anche le informazioni e le regole del fornitore. Prima di inviare la prenotazione, verificate direttamente nell’interfaccia quali dati vengono richiesti, come sono usati e per quanto tempo sono conservati.

Google · mappe e recensioni

Quando aprite un link a una mappa o alle recensioni di Google, Google riceve i dati tecnici della visita secondo le proprie regole. Questi link sono separati dal consenso alle analisi. I caratteri del sito vengono forniti dal nostro dominio.

Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo la corrispondenza diretta per il tempo necessario a gestire la richiesta o la prenotazione. Un’eventuale conservazione successiva dipende dagli obblighi di legge collegati e da una necessità giustificata di gestire eventuali pretese.

I dati tecnici operativi seguono i criteri di conservazione del fornitore di hosting e il tempo necessario per chiarire e risolvere uno specifico incidente di sicurezza o funzionamento. Non indichiamo un’unica durata fissa per tutti questi dati.

In Google Analytics 4 la conservazione è impostata su 2 mesi per i dati degli eventi e degli utenti, senza rinnovo in caso di nuova attività. Questa impostazione non limita la maggior parte dei report standard basati su dati aggregati. È distinta dalla validità di 180 giorni del consenso e dei cookie nel browser.

I dati locali e i cookie rimangono per i periodi indicati nella tabella. Il rifiuto interrompe le misurazioni future, ma non elimina da solo i dati già inviati a Google. I dati inseriti nella prenotazione esterna seguono le informazioni riportate nell’apposita interfaccia.

I vostri diritti e i contatti

A seconda delle circostanze e delle condizioni previste dal GDPR, potete richiedere:

  • l’accesso ai vostri dati personali e alle informazioni sul trattamento;
  • la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti;
  • la cancellazione dei dati o la limitazione del trattamento;
  • la portabilità dei dati, quando applicabile al trattamento;
  • opporvi al trattamento basato sul legittimo interesse.

Potete revocare il consenso alle analisi in qualsiasi momento tramite Cookie e privacy nel piè di pagina. Per domande o richieste contattate il titolare all’indirizzo e-mail o al numero di telefono riportati sotto. Potremmo dover verificare la vostra identità in misura proporzionata alla richiesta.

Se ritenete che i dati non siano trattati correttamente, potete presentare un reclamo all’Ufficio ceco per la protezione dei dati personali.

Ufficio ceco per la protezione dei dati personali
Informazioni per gli amministratori

La seguente memoria serve alla gestione dei contenuti e non traccia i normali visitatori:

  • L’autenticazione degli amministratori utilizza sessionStorage. La sessione viene eliminata al logout o alla chiusura della relativa scheda del browser.
  • La cache locale del menù e i dati la-piccola-perla-daily-menu-revision e la-piccola-perla-special-menu-revision servono alla gestione del menù e al rilevamento degli aggiornamenti. I dati in localStorage non scadono automaticamente e possono essere rimossi cancellando i dati del sito.
  • Il cookie la_piccola_perla_daily_menu dura un anno e contiene piatti e prezzi. Memorizza il menù e non serve a identificare o tracciare i visitatori.