Přejít na obsah

La Piccola Perla

Ochrana soukromí

Dobré jídlo. Příjemný večer. A jasno v tom, co se děje s vašimi údaji.

Na této stránce najdete, co náš web ukládá, kdo s údaji pracuje a jak se na nás můžete obrátit.

  • Analytika pouze s vaším souhlasem
  • Bez reklamního měření
  • Mapy a rezervace přes samostatné odkazy

Kdo za web odpovídá

Správcem osobních údajů souvisejících s provozem tohoto webu a komunikací s restaurací je:

B & D DINAMIC, s.r.o.
Sídlo společnosti
Perlová 1020/8, Praha 1
IČO
26764776

Restaurace La Piccola Perla se nachází na adrese Perlová 412/1, Praha 1. Tato adresa provozovny se liší od sídla společnosti. Technickou správu webu zajišťuje Fimadux.

Jaké údaje a proč zpracováváme

Volitelná návštěvnostní analytika

S vaším výslovným souhlasem používáme Google Analytics 4 k měření zobrazení veřejných stránek, otevření rezervačního rozhraní, kliknutí na telefon a otevření mapy z kontaktních údajů. Otevření rezervace není dokončená rezervace a kliknutí na telefon není uskutečněný hovor. Připojujeme cestu známé veřejné stránky bez parametrů a části za #, jazyk, umístění odkazu a pevný typ cíle. U povolených vyhledávačů předáváme pouze jejich doménu bez cesty a vyhledávacího dotazu; jiné odkazující adresy vynecháváme. Nepřidáváme jména, obsah formulářů ani celé cílové URL. Google přesto obdrží technické údaje spojení, například IP adresu a informace o prohlížeči či zařízení.

Návštěva webu

Hostingová služba Vercel při doručení stránky a ochraně provozu zpracovává technické údaje požadavku, například IP adresu, údaje o prohlížeči a navštívenou URL. Účelem je funkční a bezpečný web. Právním základem je náš oprávněný zájem na jeho provozu a zabezpečení podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Váš e-mail nebo telefonát

Pokud nám napíšete nebo zavoláte, pracujeme s kontaktními údaji a obsahem, které nám sami sdělíte, abychom odpověděli nebo domluvili rezervaci. Poskytnutí údajů je dobrovolné; bez potřebných kontaktních údajů vám však nemusíme být schopni odpovědět nebo rezervaci domluvit. U požadavků souvisejících s rezervací jde o kroky před uzavřením smlouvy nebo její plnění podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR; ostatní běžné dotazy vyřizujeme na základě oprávněného zájmu na komunikaci podle písm. f). Veřejný web nemá kontaktní formulář.

Menu a recenze

Aktuální menu načítáme z rozhraní na stejné doméně. Zobrazené úryvky veřejných recenzí jsou součástí webu; jejich zobrazením se automaticky nenačítá služba Google. Analytiku nepoužíváme k reklamnímu profilování a neprovádíme automatizované rozhodování s právními nebo obdobně významnými účinky.

Cookies a úložiště prohlížeče

Prohlížeč si pamatuje vaši volbu analytiky. Google Analytics 4 a jeho cookies se zapnou jen po vašem výslovném souhlasu; reklamní souhlasy zůstávají odmítnuté. Dřívější zavření informačního oznámení analytiku nepovoluje.

Úložiště veřejné části webu
Záznam v prohlížečiCo obsahuje a k čemu sloužíDoba uložení
la-piccola-perla-cookie-noticePřípadný záznam o zavření staršího informačního oznámení. Neuděluje analytický souhlas a analytiku nezapíná.Bez automatické expirace; do smazání dat webu v prohlížeči.
la-piccola-perla-analytics-consent-v1Volba povolit nebo odmítnout analytiku, verze oznámení a čas uložení; slouží k respektování vaší volby.LocalStorage: nejvýše 180 dní. Volbu můžete kdykoli změnit v patičce nebo smazat data webu.
_ga, _ga_<ID>Po souhlasu: identifikátor prohlížeče a údaje o relaci pro statistiku návštěvnosti.Cookies jsou nastavené nejvýše na 180 dní bez prodlužování při dalších návštěvách. Při odmítnutí je web odstraní.

O analytice rozhodujete vy

Dokud analytiku výslovně nepovolíte, Google tag se nenačítá a web neposílá analytické požadavky. Povolení a odmítnutí mají stejnou váhu. Volbu změníte přes Cookies a soukromí v patičce. Odvolání zastaví další měření, odstraní analytické cookies tohoto webu a obnoví stránku; samo však nemaže dříve odeslané údaje u Google.

Záznamy můžete odstranit v nastavení prohlížeče v části Soukromí nebo Data webů: vyhledejte doménu tohoto webu a smažte její uložená data. Analytika zůstane vypnutá, dokud ji znovu nepovolíte.

Externí služby a předávání údajů

Externí mapu ani rezervační rozhraní nevkládáme do stránky. Jejich služby se otevřou až po kliknutí na příslušný odkaz. Google Analytics se načítá odděleně a pouze po analytickém souhlasu.

Google Analytics 4 · volitelná statistika

Po vašem souhlasu Google zpracovává návštěvnostní události a související technické údaje. Reklamní ukládání, reklamní uživatelská data a personalizace zůstávají odmítnuté; Google Signals nezapínáme. Více informací o zpracování údajů Google uvádí níže.

Vercel · hosting webu

Zajišťuje doručení a ochranu webu a při tom zpracovává technické údaje požadavků. Při poskytování hostingu může docházet ke zpracování i mimo Evropský hospodářský prostor; podmínky předávání a ochranná opatření popisuje smlouva Vercel o zpracování osobních údajů.

ChoiceQR · rezervace stolu

Odkaz na rezervaci otevře rozhraní ChoiceQR. Na jeho provoz se vztahují také informace a pravidla poskytovatele. Rozsah požadovaných údajů, jejich použití a dobu uchování si ověřte přímo v rezervačním rozhraní před odesláním rezervace.

Google · mapy a recenze

Po otevření odkazu na mapu nebo recenze Google obdrží technické údaje vaší návštěvy podle svých pravidel. Tyto odkazy jsou oddělené od analytického souhlasu. Písma webu jsou poskytována z naší domény.

Jak dlouho údaje uchováváme

Údaje z přímé komunikace uchováváme po dobu potřebnou k vyřízení dotazu nebo rezervace; následné uchování se řídí případnými souvisejícími právními povinnostmi a odůvodněnou potřebou řešit nároky.

Technické provozní záznamy se řídí retenčními pravidly hostingové služby a dobou potřebnou k objasnění a vyřešení konkrétního bezpečnostního nebo provozního incidentu. Pro všechny tyto záznamy nestanovujeme jednu společnou pevnou dobu.

V Google Analytics 4 je pro údaje o událostech a uživatelích nastavena doba uchování 2 měsíce bez obnovení při další aktivitě. Toto nastavení neomezuje většinu standardních přehledů založených na agregovaných datech. Není totožné se 180denní platností volby a cookies v prohlížeči.

Místní záznamy a cookies zůstávají po dobu popsanou v tabulce výše. Odmítnutí zastaví budoucí měření, ale samo nemaže dříve odeslané údaje u Google. Údaje zadané do externí rezervace se řídí informacemi uvedenými v daném rozhraní.

Vaše práva a kontakt

Podle okolností a podmínek GDPR můžete požadovat:

  • přístup ke svým osobním údajům a informace o zpracování;
  • opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů;
  • výmaz údajů nebo omezení jejich zpracování;
  • přenositelnost údajů, pokud se na dané zpracování vztahuje;
  • vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.

Souhlas s analytikou můžete kdykoli odvolat přes Cookies a soukromí v patičce. S dotazem nebo žádostí se obraťte na správce prostřednictvím e-mailu nebo telefonu níže. K vyřízení můžeme potřebovat ověřit vaši totožnost v rozsahu přiměřeném žádosti.

Pokud se domníváte, že s údaji nakládáme nesprávně, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.

Úřad pro ochranu osobních údajů
Informace pro správce webu

Následující úložiště patří správě obsahu a neslouží ke sledování běžných návštěvníků:

  • Přihlášení administrátora používá sessionStorage. Relace se odstraní při odhlášení nebo zavření příslušné karty prohlížeče.
  • Místní mezipaměť menu a záznamy la-piccola-perla-daily-menu-revision a la-piccola-perla-special-menu-revision slouží ke správě menu a rozpoznání aktualizací. Záznamy v localStorage nemají automatickou expiraci a lze je smazat s daty webu.
  • Cookie la_piccola_perla_daily_menu má platnost jeden rok a obsahuje nabídku jídel a ceny. Slouží jako úložiště menu, nikoli k identifikaci nebo sledování návštěvníka.